Expresiones

Traducción	Expresión	Pronunciación
Merecer la pena	to be worth	--
¡Qué tonterías digo!	What nonsenses I´m talking!	--
Es todo lo que puedo hacer	It was as much as I could do	--
¡Cueste lo que cueste!	By hook or by crook!	x
!Debería darte vergüenza¡	You ought to be ashamed of yourself!	x
No serviría de nada poner...	It will be no use their putting	x
Esto es un rompecabezas	That is the great puzzle	x
...y las cosas son peores que...	...and things are worse than ever...	x
tal vez	I daresay	x
Sólo dios sabe	Heaven knows	x
En seguida	At once	x
¡Cómo te atreves!	How dare you!	x
Ni se te ocurra	Don´t you dare	x
x	x	x
x	x	x
x	x	x
x	x	x
x	x	x
x	x	x
x	x	x
x	x	x
x	x	x
x	x	x
x	x	x
x	x	x